Demi Lovato - La La Land (text, video, preklad)
Text:
I am confident, but
I still have my moments
Baby, that's just me
I'm not a supermodel
I still eat McDonald's
Baby, that's just me
CHORUS:
Well, some may say I need to be afraid
of losing everything
Because of where I
had my start, and where I made my name
Well everything's the same
in a la la land machine
machine, machine
Who said I can't wear my
converse with my dress
Well, baby, that's just me (ah)
Who said I can't be single
have to go out and mingle
Baby, that's not me
No, no
CHORUS:
Well, some may say I need to be afraid
of losing everything
Because of where I
had my start, and where I made my name
Well, everything's the same
in the la la land
Tell me do you feel the way I feel
'Cause nothing else is real
in the la la land appeal
CHORUS:
Some may say I need to be afraid
of losing everything
Because of where I
had my start, and where I made my name
Well, everything's the same
in la la land machine
Well, I'm not gonna change
in a la la land machine
I will stay the same
in la la land...machine
Machine
Machine
I won't change anything in my life
(I won't change anything in my life)
I'm staying myself tonight
(I'm staying myself tonight)
La, la, la, la, la,...
Preklad:
La La Land
Ja som sebaistá
Ale ja mám stále svoje momenty
Baby, toto som ja
Ja nie som supermodelka
Ja stále jem McDonald
Baby, toto som ja
REFRÉN:
Dobre, niektorý môžu povedať, že sa potrebujem báť
z toho, že stratím všetko
Pretože kde som ja
mala svoj štart a kde som ,,urobila" svoje meno
Dobre, všetko je rovnaké
v la la land stroji
stroj, stroj
Kto povedal, že nemôžem nosiť moje
conversky s mojimi šatami
Dobre, baby, toto som ja (ah)
Kto hovorí, že nemôžem byť single
a ísť von a miešať sa
Baby, toto nie som ja
Nie, nie
REFRÉN:
Dobre, niektorý môžu povedať, že sa potrebujem báť
z toho, že stratím všetko
Pretože kde som ja
mala svoj štart a kde som ,,urobila" svoje meno
Dobre, všetko je rovnaké
v la la land
Povedz mi, čo cítiš, keď ideš cestou ktorú cítim
Pretože nič iné nie je skutočné
v la la land výzve
REFRÉN:
Dobre, niektorý môžu povedať, že sa potrebujem báť
z toho, že stratím všetko
Pretože kde som ja
mala svoj štart a kde som ,,urobila" svoje meno
Dobre, všetko je rovnaké
v la la land stroji
Dobre, ja sa nezmením
v la la land stroji
Ja zostanem stále rovnaká
v la la land...stroji
Stroj
Stroj
Ja nebudem meniť nič v mojom živote
(Ja nebudem meniť nič v mojom živote)
Dnes večer zostanem sama sebou
(Dnes večer zostanem sama sebou)
La, la, la, la, la,...